⇒修正依頼



夫婦は合わせ物離れ物

ふうふはあわせものはなれもの


[夫婦は合わせ物離れ物]
“合わせ物“は、もともと別々のものがくっついてできたものであり、状況によっては再び離れることもある、という意味から、縁があって結ばれた夫婦も、もとは他人だから別れることもあるし、また、死が互いの仲を分かつこともある、と人の世のはかなさをたとえた言葉。
類 ｢合うは別れの始め」「合わせ物は離れ物」