⇒修正依頼



庇を貸して母屋を取られる

ひさしをかしておもやをとられる


[庇を貸して母屋を取られる]
好意で一部分を貸してやったのに、いつの間にか母屋まで取られてしまった、ということから、自分が温情をかけてやった者のために自分の地位が奪われることのたとえ。また、つけこまれて最後にはすべてを取られてしまうことのたとえ。
類 ｢恩を仇で返す」「陰に居て枝を折る」「鉈を貸して山を伐られる」　反 ｢仇を恩で報ずる」