鳶に油揚げをさらわれる

とびにあぶらあげをさらわれる


[鳶に油揚げをさらわれる]
思いがけないものに獲物を横取りされる、という意味。考えもしなかった損失を被りぼう然とすることのたとえ。