修正依頼



たくらだ猫の隣歩き

たくらだねこのとなりあるき


[たくらだ猫の隣歩き]
タクラダは“麝香鹿(じゃこうじか)”に似た獣で、猟師に“麝香鹿”と間違えて殺されることがあるが、それは“麝香鹿”の近くをうろうろするタクラダが愚かだからだ、ということから、愚かという意味で用いられる言葉。愚かなネコは、自分の家のネズミを捕らずに隣近所のネズミばかり捕る、ということから、よその家の用ばかりして役に立たないことのたとえ。