⇒修正依頼



コノシロ・鮗

このしろ


[コノシロ・鮗]
鮗。背鰭の最後の軟条が糸状に伸びている特長から、「子（コ）のウシロ」が転じた説、銀白色の腹部から、「甲白（コノシロ）」の意とする説などがある。また、焼くと、人を焼いた臭いに似ていることから、「子（コ）の代（シロ）」になったとする説話に由来する説や、同様の理由で、武士が「此（コ）の城（シロ）を焼く」・「此（コ）の城（シロ）を食う」に通じることを嫌ったことに由来するとも。漢字表記「鮗」は国字で、「冬」は糸の最後の結び目の部分の形象とされることから、コノシロの背鰭を連想か。切腹の際に備えられた魚であったとされ、「切腹魚」とも呼ばれ、漢字表記「鰶」の「祭」は、生贄の肉を手で捧げる意を表すことに通じるか。