小姑一人は鬼千匹にむかう

こじゅうとひとりはおにせんびきにむかう


[小姑一人は鬼千匹にむかう]
嫁にとって、夫の姉妹である“小姑”は、鬼千匹より恐い存在である、という意味。