修正依頼



割れ鍋に綴じ蓋

われなべにとじぶた 


[割れ鍋に綴じ蓋]
「綴じる」は繋ぎ合わせるの意で、「綴じ蓋」は修繕した蓋のこと。そんな蓋だからこそ破損した鍋と釣り合いが取れる。そこから、程度が低いところで釣り合う、似通った者同士であることをたとえる言葉となった。