⇒修正依頼



面子

めんつ


[面子]
中国語の｢面子(ミェンズ)」からで、そのままの意味で伝えられ、体面。面目。また、何か（麻雀）を行なうための人員の意を表す。昭和初期に流行した言葉。ちなみに、名誉の意の「面目（めんぼく）」の「ぼく」は「目」の漢音。なお、麻雀用語から広がった語には、捨てても相手に上がられる心配のない牌、転じて、事をなすに当たってなんの害もなく扱いやすい人や選択肢のことをいう「安全牌（あんぜんぱい）」。また、「役」が揃っていないのに間違って「和了」（上がり）を宣言して罰則が科せられること、転じて、うっかりして間違えること、注意不足で犯す失敗をいう「ちょんぼ（錯和、狆和）」がある。沖は「虚しい」の意。