⇒修正依頼



ぽんこつ　

ぽんこつ　


[ぽんこつ　]
｢ぽんこつ｣は、使い古したり壊れたりしたものほか、拳骨で殴ることも意味するが、その｢拳骨（げんこつ）｣を西洋人が聞き間違えたとする説、機械を叩いて壊す時の「ポン」、「コツ」の擬音からとする説などがある。なお、｢拳骨｣の語源は、もともとは拳（こぶし）のことを「けんこ（拳子）」と呼び、固く握りしめることから「拳固」の漢字を当てたとされ、そこから、殴ることをいう「拳固殴ち（げんこうち）」が訛って「げんこち｣→｢げんこつ」と変化して、その「コツ」という擬音に「骨」を当て「拳骨」となったとする説がある。