修正依頼



たまげる

たまげる


[たまげる]
非常に驚くことをいう。「おったまげる」と、俗語的表現で用いることが多い。漢字で「魂消る」と書き、「たまきえる」が音変化した語。「たま」は心の働き、「げる」は「消(き)える」の縮まったもので、「気を失う」ほど驚くことを表した語。なお、同義語の「驚く(おどろく)」は、はっとして気づく意が原義とされ、びっくりするの意に派生した語。「おどろ」は「どろどろ」「ごろごろ」のような物音を敏感に捉える擬音語に基づくとする説ほか、諸説ある。また、擬態・擬声語の一種である「おどおど」は「おずおず(おづおづ。怖ず怖ず)が音変化した語とされる。