修正依頼



台詞

せりふ 


[台詞]
「科白」とも書く。「競り合って言う」を意味する「競り言ふ(せりいふ)」を約した語とされる。漢字の「台詞」は当て字で、舞台で発する言葉をいう「舞台詞(ぶたいことば)」の略。また「科白」は漢語からで、「科」は仕種、「白」は「言う。しゃべる」の意義があり、つまり「言葉(台詞)」を意味するされ、日本では「白」の意義だけが残ったとされる。ちなみに、「捨て台詞」という言葉は、もともとは登場や退場の際に使った即興的に言う台詞を指したが、転じて、去り際に言う挨拶を意味するようになり、現在では相手の返答を求めないで一方的に言い放つ言葉の意で用いられている。