⇒修正依頼



胡麻を摺る

ごまをする　


[胡麻を摺る]
他人にへつらって自分の利益を図ることをいう。炒った胡麻をすり鉢ですると、四方につくことから、あちらこちらの人にへつらう意が生じたとする説がある。他には「護摩スル」で、護摩を修するという意からとする説がある。「護摩」は、梵語「homa」の音訳で、焚焼・火祭の意から生じたもの。ちなみに、「あちらの方」「こちらの方」の意から生じた語が、通常の状態とは反対であることをいう「彼辺此辺（あべこべ）」。なお、人にへつらって気に入られようとする者を｢太鼓持｣というが、これは念仏踊りで男達が鉦（かね）や太鼓を打ち鳴らしたことから、お賑やかに囃し立てる人を指して｢太鼓持｣といったとする説があり、そこから江戸時代、遊郭で客の機嫌をとり、酒興を盛り上げる男の芸人のことをいうようになり、｢調子のよいお世辞｣の意が生じたという。正式名称は「幇間(ほうかん)」。