⇒修正依頼



かまとと

かまとと


[かまとと]
知っているくせに上品ぶって知らないふりをすること、また、うぶなふりをする女性をいう。漢字で「蒲魚」と書く。知っているくせに、蒲鉾(かまぼこ)は魚(とと)か、と尋ねたという故事による。「とと」は幼児語。なお、「蒲鉾」は、細い竹を芯にして筒形に塗りつけた形が、ガマの穂に似るところから生じた語。ちなみに、蒲鉾と同様に魚のすり身を使う「つみれ（摘入）」は、「つみいれ」の音変化で、煮るときに少しずつ摘みとって汁に入れるところから生じたとされる。