修正依頼



あばよ

あばよ


[あばよ]
さようなら。別れのあいさつのこと。「ああ、あれは」の意で、別れの名残を惜しむ人が感動を表わす掛け声「「あば」に助詞の「よ」が付いて、別れの挨拶となったとする説、「体調」の意の「按配(あんばい)」から、「いい具合に」「よろしく」などの意で「按配良う(あんばいよう)」の略とする説、「それではね」の意の「さらばよ」「さあらばよ」の略とする説などがある。その「あばよ」を略した幼児語が「あば」「あばあば」で、江戸後期頃に用いられたとされる。ちなみに、「よろしく」は、「まあまあよい」の意の形容詞「宜し(よろし)」の連用形から生じた語。