⇒修正依頼



板子一枚下は地獄

いたこいちまいしたはじごく


[板子一枚下は地獄]
船底の下は大海原であり、いったん港を出てからは波任せ風任せで人の力が及ばない、と船乗りの仕事が危険に満ちた仕事であることをたとえた言葉。“板子”とは和船の船底のこと。